BEYTULLAHA
Kavramlar

Telbiye

تلبية

telbiye

Telbiye, hac ve umrede ihrama girerken söylenen ve ihram süresince tekrarlanan icabet sözüdür.

Hazırlayan

Beytullaha Yayın Kurulu

İçerik kontrolü

Dinî İçerik Kontrol Birimi

Yayın tarihi

Okuma süresi

1 dakika

Anlamı

  1. Kelime anlamı

    Bir çağrıya “buyur” diyerek karşılık vermek.

  2. Dinî anlamı

    İhrama girişi fiilen başlatan söz. Niyetle birlikte telbiye getirildiğinde ihram hâli ve yasakları başlar; tavafa başlanana kadar tekrarlanır.

Metni

Telbiye

لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ

Okunuşu

Lebbeyk Allâhümme lebbeyk. Lebbeyke lâ şerîke leke lebbeyk. İnne’l-hamde ve’n-ni‘mete leke ve’l-mülk. Lâ şerîke lek.

Anlamı

Buyur Allah’ım buyur! Emrine hazırım. Senin hiçbir ortağın yoktur. Buyur! Şüphesiz hamd sana mahsustur, nimet de senindir, mülk de. Senin hiçbir ortağın yoktur.

Kaynak: Buhârî, Hac; Müslim, Hac

Ne zaman getirilir?

İhrama girildiği anda başlar. Niyet edilip telbiye getirildiğinde ihram hâli fiilen başlamış olur; bu andan itibaren ihram yasakları geçerlidir.

Telbiye, Mescid-i Haram'a varıp tavafa başlanana kadar sık sık tekrarlanır.

Anlamı üzerine

Telbiye bir cevap sözüdür: çağıran Allah, cevap veren kuldur. Kelimenin kökündeki "buyur" anlamı, ibadetin baştan sona bir davete icabet olarak anlaşıldığını gösterir.

Sık Sorulan Sorular

Telbiye ne zaman getirilir?

İhrama girildiği anda başlar ve tavafa başlanana kadar sık sık tekrarlanır.

Telbiye getirmeden ihrama girilmiş olur mu?

Niyet ve telbiye ihrama girişi başlatır. Yalnızca örtüyü giymek ihrama girmek için yeterli değildir.

İlgili Kavramlar

Kaynaklar

Bu içerik hazırlanırken aşağıdaki kaynaklar esas alınmıştır. Hadis referansları eser ve bölüm adıyla verilir; baskıdan baskıya değişebilen hadis numarası yalnızca Diyanet yayınlarında doğrulanmış olduğunda eklenir.

  1. Buhârî, Hac bölümü
  2. Müslim, Hac bölümü
  3. Diyanet İşleri Başkanlığı, Hac ve Umre Rehberi — Hac ve Umre Hizmetleri Genel Müdürlüğü yayını

Bu Yazıyı Kaynak Göster

Bu içeriğe atıf yapacaksanız aşağıdaki künyeleri kullanabilirsiniz.

Standart

Beytullaha Yayın Kurulu. "Telbiye". Beytullaha.com, 7 Nisan 2026. https://beytullaha.com/dini-kavramlar/telbiye

APA

Beytullaha Yayın Kurulu. (2026, 7 Nisan). Telbiye. Beytullaha.com. https://beytullaha.com/dini-kavramlar/telbiye

Yazar Hakkında

Hazırlayan

Beytullaha Yayın Kurulu

Beytullaha Yayın Kurulu, sitede yayımlanan içeriklerin hazırlanmasından ve güncel tutulmasından sorumlu editöryal birimdir. İçerikler hazırlanırken öncelik sırası Kur'an-ı Kerim, güvenilir hadis kaynakları ve Diyanet İşleri Başkanlığı yayınlarıdır. Fıkhî konularda mezhepler arasında görüş farklılığı bulunduğunda, bu farklılık tek bir görüşe indirgenmeden belirtilir.

İçerik kontrolü

Dinî İçerik Kontrol Birimi

Dinî İçerik Kontrol Birimi, yayımlanmadan önce içerikteki ayet ve hadis atıflarının, fıkhî hükümlerin ve kaynak referanslarının doğruluğunu denetler. Kaynağı doğrulanamayan hiçbir bilgi kesin hüküm olarak yayımlanmaz; doğrulanamayan rivayetler ya çıkarılır ya da durumu açıkça belirtilerek aktarılır.

Sonraki Konu

TavafTavaf, Kâbe’nin etrafında ibadet niyetiyle, Hacerülesved hizasından başlayarak yedi kez dönmektir.

Bu içerik yardımcı oldu mu?

Hata bildir

Kişisel durumunuzla ilgili bağlayıcı bir hüküm için Diyanet İşleri Başkanlığı'nın dinî soru-cevap hizmetine veya bir din görevlisine danışınız.

Etiketler

Anlamsal olarak yakın içerikler

İlgili İçerikler

  • Kavramlar

    İhram

    İhram, hac veya umreye niyet edilerek girilen ve belirli davranışların yasaklandığı ibadet hâlidir.

    1 dk okuma
  • Kavramlar

    Mîkat

    Mîkat, hac veya umre amacıyla Mekke’ye gidenlerin ihrama girmeden geçemeyecekleri sınır noktalarıdır.

    2 dk okuma
  • Kavramlar

    Harem

    Harem, Mekke ve çevresinde sınırları belirlenmiş, avlanma ve bitki kesmenin yasak olduğu kutsal bölgedir.

    1 dk okuma
  • Kavramlar

    Sa'y

    Sa'y, Mescid-i Haram içindeki Safa ile Merve tepeleri arasında yedi şavt yapılan yürüyüştür.

    1 dk okuma