Yolculuk Duası
Yolculuğa çıkarken okunan dua, Zuhruf suresindeki ayetlerle başlar ve hadis kaynaklarında yer alan bir duayla devam eder.
Hazırlayan
Beytullaha Yayın Kuruluİçerik kontrolü
Dinî İçerik Kontrol BirimiYayın tarihi
Son güncelleme
Okuma süresi
4 dakika
Temsilî görsel
Temsilî görsel
Yolculuk duası nedir?
Yolculuk duası, yola çıkarken bineğe ya da bugün otomobil, otobüs, uçak gibi bir araca binildiğinde okunan duadır. Hadis kaynaklarına göre Hz. Peygamber yolculuğa çıkarken bineğine yerleşince üç defa "Allâhu ekber" der, ardından Zuhruf suresinin 13-14. ayetlerini okur ve bu ayetlere bir dua eklerdi (Müslim, Hac). Duanın tamamı aşağıda iki bölüm hâlinde verilmiştir.
Yolculukta hangi anda ne okunur?
Kaynaklarda yolculuğun farklı anları için ayrı ayrı zikir ve dualar nakledilir:
| An | Okunan | Kaynak |
|---|---|---|
| Araca binince | Üç tekbir, Zuhruf 43:13-14 ve devamındaki dua | Müslim, Hac, 425 |
| Yokuş çıkarken ve inerken | Çıkarken tekbir, inerken tesbih | Ebû Dâvûd, Cihâd, 72 |
| Yolculukta gece bastırınca | "Yâ arzu rabbî ve rabbükillâh..." | Ebû Dâvûd, Cihâd, 75 |
| Yolculuktan dönerken | Aynı dua ve "Âyibûne tâibûne âbidûne li-rabbinâ hâmidûn" eki | Müslim, Hac, 425 |
| Yolcuyu uğurlarken | "Estevdiullâhe dîneke ve emânetek ve havâtîme amelik" | İbn Mâce, Cihâd, 24 |
Birinci bölüm: Zuhruf suresinin ayetleri
Araca yerleşip üç defa tekbir getirildikten sonra Zuhruf suresinin 13-14. ayetleri okunur. Ayetler, insanın bineği kendi gücüyle değil Allah'ın lütfuyla hizmetine aldığını ve sonunda Rabbine döneceğini hatırlatır.
سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
Okunuşu
Sübhâne’llezî sehhara lenâ hâzâ ve mâ künnâ lehû mukrinîn. Ve innâ ilâ rabbinâ le-munkalibûn.
Anlamı
Bunu bize boyun eğdiren Allah noksanlardan münezzehtir, yoksa biz buna güç yetiremezdik! Ve biz kuşkusuz rabbimize geri döneceğiz.
Kaynak: Kur’an-ı Kerim, Zuhruf suresi 43:13-14 (Diyanet İşleri Başkanlığı meali)
İkinci bölüm: hadis kaynaklı dua
Ayetlerin ardından okunan dua, Abdullah b. Ömer'in rivayetiyle Müslim'in Hac bölümünde (425) yer alır; Diyanet'in Hadislerle İslâm eseri de bu rivayeti aynı künyeyle aktarır. Duada yolculukta iyilik ve takva istenir, yolun kolaylaştırılması dilenir ve geride bırakılan aile Allah'a emanet edilir.
اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالْأَهْلِ
Okunuşu
Allâhümme innâ nes’elüke fî seferinâ hâze’l-birra ve’t-takvâ ve mine’l-ameli mâ terdâ. Allâhümme hevvin aleynâ seferanâ hâzâ va’tvi annâ bu‘deh. Allâhümme ente’s-sâhibu fi’s-sefer ve’l-halîfetü fi’l-ehl. Allâhümme innî eûzü bike min va‘sâi’s-sefer ve keâbeti’l-manzar ve sûi’l-munkalebi fi’l-mâli ve’l-ehl.
Anlamı
Allah’ım! Bu yolculuğumuzda senden iyilik, takva ve razı olacağın ameller dileriz. Allah’ım! Bu yolculuğumuzu bize kolaylaştır ve mesafesini bize kısalt. Allah’ım! Yolculukta yoldaş, geride kalan ailemizin koruyucusu sensin. Allah’ım! Yolculuğun zahmetinden, üzücü manzaralardan, malda ve ailede kötü bir dönüşle karşılaşmaktan sana sığınırım.
Kaynak: Müslim, Hac, 425 (İbn Ömer rivayeti)
Yolculuktan dönerken okunan dua
Aynı rivayete göre Hz. Peygamber yolculuktan dönerken bu duayı tekrar okur ve sonuna şu cümleyi eklerdi:
آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ
Okunuşu
Âyibûne tâibûne âbidûne li-rabbinâ hâmidûn.
Anlamı
Dönüyoruz; tövbe ediyor, Rabbimize ibadet ediyor ve O’na hamd ediyoruz.
Kaynak: Müslim, Hac, 425
İbn Ömer'in gazve, hac ya da umreden dönüşü anlatan bir başka rivayetinde bu cümle "sâcidûne" (secde ediyoruz) kelimesiyle birlikte geçer: "Âyibûne tâibûne âbidûne sâcidûne li-rabbinâ hâmidûn" (Ebû Dâvûd, Cihâd, 158). İki lafız da Diyanet'in Hadislerle İslâm eserinde yer alır; yolculuk duasının devamı olarak okunan Müslim rivayetinde bu kelime yoktur.
Yolculukta gece bastırınca okunan dua
Abdullah b. Ömer'in rivayetine göre Hz. Peygamber yolculuk sırasında gece yaklaşınca şöyle dua ederdi:
يَا أَرْضُ رَبِّي وَرَبُّكِ اللَّهُ، أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّكِ وَشَرِّ مَا فِيكِ وَشَرِّ مَا خُلِقَ فِيكِ وَمِنْ شَرِّ مَا يَدِبُّ عَلَيْكِ، وَأَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ أَسَدٍ وَأَسْوَدَ وَمِنَ الْحَيَّةِ وَالْعَقْرَبِ وَمِنْ سَاكِنِ الْبَلَدِ وَمِنْ وَالِدٍ وَمَا وَلَدَ
Okunuşu
Yâ arzu rabbî ve rabbükillâh. Eûzü billâhi min şerriki ve şerri mâ fîki ve şerri mâ hulika fîki ve min şerri mâ yedibbü aleyki. Ve eûzü billâhi min esedin ve esvede ve mine’l-hayyeti ve’l-akrebi ve min sâkini’l-beledi ve min vâlidin ve mâ veled.
Anlamı
Ey yeryüzü! Benim Rabbim de senin Rabbin de Allah’tır. Senin şerrinden, senin içindekilerin şerrinden, sende yaratılanların şerrinden ve üzerinde dolaşıp duranların şerrinden Allah’a sığınırım. Aslan, yılan ve akrebin şerrinden, burada yaşayanların, doğuran ve doğanların şerrinden Allah’a sığınırım.
Kaynak: Ebû Dâvûd, Cihâd, 75 (İbn Ömer rivayeti); anlam: Diyanet, Hadislerle İslâm, c. 7, s. 521
Yolculukla ilgili diğer hükümler
Yolculuk, duanın yanında bazı ibadetlerde de kolaylık getirir. Kişi bu konularda kendi mezhebinin hükmüne göre hareket eder:
- Namaz: Hanefî mezhebine göre yaklaşık 90 km ve üzeri bir yere gidip orada 15 günden az kalmaya niyet eden kişi seferî sayılır ve dört rekâtlı farzları iki rekât kılar. Ayrıntı için namaz rehberi.
- Oruç: Yolcu Ramazan'da oruç tutmayabilir; tutamadığı günleri sonra kaza eder (Bakara 2:184). Ayrıntı için oruç rehberi.
İlgili içerikler
- Umre duaları — yolcuyu uğurlarken okunan dua dahil
- Sabah ve akşam duaları
- Yemek duası
Bu yazıdaki kavramlar
Sık Sorulan Sorular
Yolculuk duası hangi surede geçer?
Duanın ilk bölümü Zuhruf suresinin 13-14. ayetleridir. Devamı ise Müslim’in Hac bölümünde (425) nakledilen bir duadır.
Yolculuk duası ne zaman okunur?
Araca binilip yerleşildiğinde, yola çıkarken okunur. Belirlenmiş zorunlu bir vakit ya da tekrar sayısı yoktur. Dönüşte aynı dua kısa bir ekle tekrarlanır.
Otomobil veya uçakla yolculukta da bu dua okunur mu?
Evet. Rivayetlerde geçen “binek” o dönemin taşıtıdır; dua bugün otomobil, otobüs, tren ve uçak gibi her türlü araca binildiğinde okunabilir.
Yolculuktan dönerken ne denir?
Aynı dua okunur ve sonuna “Âyibûne tâibûne âbidûne li-rabbinâ hâmidûn” (Dönüyoruz; tövbe ediyor, Rabbimize ibadet ediyor ve O’na hamd ediyoruz) cümlesi eklenir.
Yolculuk duasını Arapça bilmeyen nasıl okur?
Latin harfli okunuşu takip edilebilir ya da duanın Türkçe anlamı kişinin kendi cümleleriyle söylenebilir. Dua her dilde yapılabilir.
Kaynaklar
Bu içerik hazırlanırken aşağıdaki kaynaklar esas alınmıştır. Hadis referansları eser ve bölüm adıyla verilir; baskıdan baskıya değişebilen hadis numarası yalnızca Diyanet yayınlarında doğrulanmış olduğunda eklenir.
- 1Kur'an-ı Kerim, Zuhruf suresi 43:13-14 — Diyanet İşleri Başkanlığı meâli
- 2Kur'an-ı Kerim, Bakara suresi 2:184 — Diyanet İşleri Başkanlığı meâli
- 3Müslim, Hac, 425 — İbn Ömer rivayeti: yolculuğa çıkarken ve dönerken okunan dua
- 4Ebû Dâvûd, Cihâd, 72 — Yokuşta tekbir, inişte tesbih
- 5Ebû Dâvûd, Cihâd, 75 — Yolculukta gece bastırınca okunan dua
- 6Ebû Dâvûd, Cihâd, 158 — Dönüş duasının “sâcidûne” ekli lafzı
- 7İbn Mâce, Cihâd, 24 — Yolcuyu uğurlarken okunan dua
- 8Diyanet İşleri Başkanlığı, Hadislerle İslâm — Dipnotlardaki Arapça hadis metinleri
- 9TDV İslâm Ansiklopedisi, “DUA” maddesi — Osman Cilacı, Selahattin Parladır, Süleyman Uludağ, Mustafa Çağrıcı
- 10Diyanet İşleri Başkanlığı, İlmihal — Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Araştırmaları Merkezi (İSAM) yayını
Bu Yazıyı Kaynak Göster
Bu içeriğe atıf yapacaksanız aşağıdaki künyeleri kullanabilirsiniz.
Standart
Beytullaha Yayın Kurulu. "Yolculuk Duası". Beytullaha.com, 8 Mart 2026, son güncelleme 10 Ekim 2026. https://beytullaha.com/dualar/yolculuk-duasi
APA
Beytullaha Yayın Kurulu. (2026, 10 Ekim). Yolculuk Duası. Beytullaha.com. https://beytullaha.com/dualar/yolculuk-duasi
Yazar Hakkında
Hazırlayan
Beytullaha Yayın Kurulu
Beytullaha Yayın Kurulu, sitede yayımlanan içeriklerin hazırlanmasından ve güncel tutulmasından sorumlu editöryal birimdir. İçerikler hazırlanırken öncelik sırası Kur'an-ı Kerim, güvenilir hadis kaynakları ve Diyanet İşleri Başkanlığı yayınlarıdır. Fıkhî konularda mezhepler arasında görüş farklılığı bulunduğunda, bu farklılık tek bir görüşe indirgenmeden belirtilir.
İçerik kontrolü
Dinî İçerik Kontrol Birimi
Dinî İçerik Kontrol Birimi, yayımlanmadan önce içerikteki ayet ve hadis atıflarının, fıkhî hükümlerin ve kaynak referanslarının doğruluğunu denetler. Kaynağı doğrulanamayan hiçbir bilgi kesin hüküm olarak yayımlanmaz; doğrulanamayan rivayetler ya çıkarılır ya da durumu açıkça belirtilerek aktarılır.
Bu içerik yardımcı oldu mu?
Kişisel durumunuzla ilgili bağlayıcı bir hüküm için Diyanet İşleri Başkanlığı'nın dinî soru-cevap hizmetine veya bir din görevlisine danışınız.
Anlamsal olarak yakın içerikler
İlgili İçerikler
DualarSabah ve Akşam Duaları
Sabah ve akşam okunan dualar arasında İhlâs, Felak, Nas sureleri, seyyidü’l-istiğfar ve kısa günlük zikirler yer alır.
·4 dk okuma
DualarUmre Duaları
Umrede okunan duaların başında telbiye gelir. Tavaf ve sa‘y sırasında okunacak belirlenmiş zorunlu bir metin yoktur.
·5 dk okuma
DualarYemek Duası
Yemeğe besmele ile başlanır; yemekten sonra ise Allah’a hamd edilen bir dua okunur.
·3 dk okuma
Hac & UmreUmreye Gidene Ne Denir? Mu‘temir, Muhrim ve Hacı Farkı
Umre yapan kişiye fıkıh dilinde mu‘temir, ihramlı olduğu sürece muhrim denir; “hacı” ise hac ibadetini yerine getiren kişiyi anlatır.
·7 dk okuma